Privacy policy
Politique de confidentialité
(English version below)
Dernière mise à jour : octobre 2025
1. Responsable du traitement
Le site legermode.fr, exploité par Leor GOFMAN EI, entrepreneur individuel immatriculé en France, ayant son siège au 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, est responsable du traitement des données à caractère personnel collectées sur ce site, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés modifiée.
📧 Contact : info@legermode.fr
2. Données collectées
Nous ne collectons que les données strictement nécessaires pour traiter vos commandes et communiquer avec vous :
- Nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail et numéro de téléphone
- Coordonnées de paiement et de livraison
- Historique de commandes et échanges avec notre service client
- Données techniques (adresse IP, type de navigateur, cookies : voir ci-dessous)
3. Finalités et bases légales
Vos données sont utilisées pour :
- Exécuter le contrat : traitement et livraison de vos commandes, communication liée aux achats ;
- Respecter nos obligations légales : facturation, comptabilité ;
- Protéger nos intérêts légitimes : gestion du site, prévention de la fraude, amélioration du service ;
- Sur votre consentement : envoi de communications commerciales ou utilisation de cookies non essentiels.
4. Destinataires et transferts de données
Vos données sont traitées par :
- Shopify International Ltd., notre hébergeur et prestataire e-commerce, garantissant un traitement conforme au RGPD (voir shopify.com/legal/privacy) ;
- Les prestataires de paiement sécurisés (Shopify Payments, Stripe, etc.), qui traitent directement vos informations de paiement ;
- Nos prestataires techniques (livraison, hébergement, maintenance).
Certains traitements peuvent impliquer un transfert hors de l’Espace économique européen (EEA). Ces transferts sont encadrés par des clauses contractuelles types de la Commission européenne afin d’assurer un niveau de protection équivalent.
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles à des tiers.
5. Cookies
Nous utilisons des cookies essentiels pour le fonctionnement du site (panier, passage de commande) et, sous réserve de votre consentement, des cookies de mesure d’audience ou marketing.
Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment via le bandeau de consentement ou les paramètres de votre navigateur.
Pour en savoir plus : shopify.com/legal/cookies
6. Durée de conservation
- Données clients : pendant 3 ans à compter du dernier contact ou de la dernière commande ;
- Données de facturation : 10 ans pour satisfaire à nos obligations comptables ;
- Cookies : selon leur nature, jusqu’à 13 mois maximum.
7. Vos droits
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :
- Accès, rectification, effacement, limitation et portabilité de vos données ;
- Opposition au traitement de vos données ;
- Définition du sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, contactez-nous à info@legermode.fr.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
8. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre la perte, l’accès ou la divulgation non autorisés.
Les transactions en ligne sont sécurisées par un protocole HTTPS et un chiffrement SSL.
9. Contact
Pour toute question relative à vos données personnelles ou à cette politique :
📧 info@legermode.fr
📍 Leor GOFMAN EI – 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
Privacy Policy
Last updated: October 2025
1. Data Controller
The website legermode.fr, operated by Leor GOFMAN EI, a sole trader registered in France and located at 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, is responsible for the processing of personal data collected on this website in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).
📧 Contact: info@legermode.fr
2. Data We Collect
We only collect data that is strictly necessary to process your orders and communicate with you:
- Name, postal address, email address, and phone number
- Payment and delivery information
- Order history and correspondence with our customer service
- Technical data such as IP address, browser type, and cookies (see below)
3. Purpose and Legal Basis
Your data is used for the following purposes:
- Contract performance: processing and delivering your orders, communicating about purchases;
- Legal obligations: invoicing and accounting;
- Legitimate interests: managing our website, preventing fraud, and improving services;
- Consent: sending marketing communications or using non-essential cookies.
Processing is therefore based on either contract performance, legal obligation, legitimate interest, or your consent, depending on the purpose.
4. Recipients and Data Transfers
Your data may be processed by:
- Shopify International Ltd., our e-commerce host and platform provider, which ensures GDPR-compliant processing (see shopify.com/legal/privacy);
- Secure payment providers (Shopify Payments, Stripe. etc.), which directly process your payment information;
- Technical service providers (delivery, hosting, maintenance).
Some processing operations may involve data transfers outside the European Economic Area (EEA). Such transfers are covered by EU Standard Contractual Clauses ensuring an equivalent level of protection.
We do not sell or rent your personal data to any third parties.
5. Cookies
We use essential cookies necessary for the proper operation of the store (cart, checkout, etc.) and, with your consent, cookies for analytics and marketing purposes.
You can manage or withdraw your consent at any time using the cookie banner or your browser settings.
For more information: shopify.com/legal/cookies
6. Data Retention
- Customer data: 3 years from your last contact or purchase;
- Invoicing and accounting data: 10 years (legal obligation);
- Cookies: stored for a maximum of 13 months, depending on their purpose.
7. Your Rights
Under the GDPR and French law, you have the right to:
- Access, rectify, erase, restrict, object, and port your personal data;
- Define instructions regarding the handling of your data after your death (specific French right).
To exercise these rights, please contact us at info@legermode.fr.
If you are not satisfied with our response, you may lodge a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority): www.cnil.fr.
8. Security
We apply appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss, unauthorized access, or disclosure.
All online transactions are protected by HTTPS encryption and secure SSL protocols.
9. Contact
For any questions regarding your personal data or this privacy policy:
📧 info@legermode.fr
📍 Leor GOFMAN EI – 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France