Terms of sale

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
(English version below)

1. Informations sur l’entreprise

Les présentes conditions sont proposées par :
Leor GOFMAN EI
SIREN 990933533, SIRET 99093353300012
Adresse : 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
Email : info@legermode.fr
TVA non applicable – article 293 B du CGI.

2. Objet et champ d’application

Les présentes CGV s’appliquent à toutes les commandes passées sur le site legermode.fr. Elles régissent la relation entre la vendeuse et ses clients consommateurs.

3. Produits

Chaque article est décrit le plus précisément possible. Étant faits main, de légères variations peuvent exister. Les photos sont non contractuelles.

4. Prix

Les prix sont indiqués en euros (€), TVA non applicable (article 293 B du CGI). Les frais de livraison sont indiqués au moment de la commande. Le prix appliqué est celui en vigueur à la date de commande.

5. Commande

La validation d’une commande vaut acceptation des CGV. Une confirmation est envoyée par email. Le vendeur se réserve le droit de refuser toute commande en cas de litige antérieur.

6. Paiement

Le paiement s’effectue en ligne par carte bancaire via une plateforme sécurisée. La commande est traitée après validation du paiement.

7. Livraison

Les commandes sont expédiées en France et à l’international dans un délai de 5 jours ouvrés. Les délais peuvent varier. Les délais de livraison mentionnés sur le formulaire de commande sont indicatifs et non-contractuels.

8. Droit de rétractation

Le client dispose de 14 jours après réception pour exercer son droit de rétractation. Le produit doit être retourné intact, non-porté, non-utilisé et dans son emballage d’origine. Les frais de retour sont à la charge du client.

Exceptions : Les articles personnalisés ou réalisés sur commande ne sont pas échangeables ni remboursables (art. L221-28 du Code de la consommation).

9. Garanties légales

Tous les produits bénéficient de :

  • La garantie légale de conformité (2 ans),
  • La garantie contre les vices cachés.

En cas de problème, contactez : info@legermode.fr

10. Propriété intellectuelle

Tous les contenus présents sur le site sont la propriété exclusive de léger et Leor GOFMAN EI. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

11. Données personnelles

Les données clients sont utilisées uniquement pour le traitement des commandes. Elles ne sont jamais revendues. Vous pouvez demander l’accès, modification ou suppression de vos données par email.

12. Droit applicable

Les présentes CGV sont régies par la loi française. En cas de litige, une tentative de résolution amiable sera privilégiée avant tout recours aux tribunaux.

13. Médiation

Conformément à l’article L612-1 du Code de la consommation, le client peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.

14. Mise à jour / Update

Conditions mises à jour le 24-11-2025

English version:

TERMS AND CONDITIONS OF SALE

1. Company information

These conditions are offered by: Leor GOFMAN EI, individual entrepreneur under French law
SIREN 990933533, SIRET 99093353300012
Address: 320 Rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France
Email: info@legermode.fr
VAT not applicable – Article 293 B of the French Tax Code.

2. Purpose and Scope

These terms apply to all orders placed via legermode.fr and govern the relationship between the seller and consumer clients.

3. Products

Each item is described as accurately as possible. As they are handmade, slight variations may occur. Images are non-contractual.

4. Prices

Prices are shown in euros (€). VAT is not applicable (Article 293 B of the Tax Code). Shipping costs are shown at checkout. The applicable price is the one in effect on the date of order.

5. Orders

Order confirmation implies full acceptance of these terms. A confirmation email is sent after order placement. The seller reserves the right to refuse any order in the event of previous disputes.

6. Payment

Payment is made online by credit card via a secure platform. Orders are processed after payment is confirmed.

7. Shipping

Orders are shipped within 5 business days in France and internationally. Delivery times may vary. Delivery times mentioned on the order form are indicative and non-contractual.

8. Right of Withdrawal

Clients have 14 days after delivery to exercise their right of withdrawal. Items must be returned in perfect condition, not worn, not used and in original packaging. Return shipping is at the customer’s expense.

Exceptions: Custom or made-to-order items are non-returnable and non-refundable (Art. L221-28 of the Consumer Code).

9. Legal Guarantees

All products include:

  • The legal guarantee of conformity (2 years),
  • The guarantee against hidden defects.

If an issue arises, contact: info@legermode.fr

10. Intellectual Property

All content on the site is the exclusive property of léger and Leor GOFMAN. Any reproduction without permission is prohibited.

11. Personal Data

Customer data is used only to process orders. It is never sold or shared. You may request access, modification, or deletion of your data via email.

12. Governing Law

These terms are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought before turning to the courts.

13. Mediation

In accordance with Article L612-1 of the French Consumer Code, the customer may contact a mediation body free of charge.

14. Update

Conditions last updated: 24-11-2025